Semaine 17 /2025

29.04.2025

Voyage en Hongrie

La semaine dernière, j’ai célébré un service divin dans la communauté de Lachen. La communauté de Glarus y était également invitée. L’évêque Fässler m’a accompagné. Au cours de ce service divin, trois enfants ont reçu le don du Saint-Esprit. Par ailleurs, un évangéliste, qui a été conducteur de communauté dans trois communautés pendant son activité ministérielle, a été admis à la retraite.

La série de soirées de district s’est poursuivie le jeudi soir. Cette fois-ci, c’est le district de Bâle qui était au programme. J’ai été heureux d’emporter l’atmosphère joyeuse de Bâle sur mon chemin de retour.

L’ancien de district Michael Wall, responsable de district en Hongrie, m’a envoyé un courriel de bienvenue, avec ce message: «Budapest t’accueillera probablement avec un temps plutôt frais et pluvieux.» Mais cela ne s’est pas avéré être le cas. La rencontre prévue avec des jeunes de la communauté de Budapest s’est déroulée sous des températures agréablement chaudes. Pas une goutte de pluie. Ensemble, nous avons visité le Musée de l’hôpital dans le rocher et de l’abri anti-atomique. Un échange intéressant a ensuite eu lieu avec les jeunes autour du repas du soir.

Le samedi, le voyage s’est poursuivi en direction de Debrecen, à environ 2 ¾ d’heure de route. La dernière fois que je me suis rendu dans cette communauté, c’était en novembre 2021 (si j’ai bien mis à jour mes statistiques). J’étais donc très heureux de revoir les frères et sœurs. Après le service divin, il y avait assez de temps pour l’une ou l’autre discussion.

Le samedi soir, j’ai célébré un service divin à Budapest. Lors de ce service, une diacre a été ordonnée prêtre. Cette sœur travaille comme traductrice depuis des décennies. Parmi ses travaux comptent notamment le Catéchisme de l’Église néo-apostolique en hongrois et une foule d’autres textes de l’Église. En outre, elle se rend régulièrement à Francfort pour effectuer la traduction simultanée de services divins de retransmission. Enfin, elle se tient souvent à l’autel pour traduire la prédication via l’interprétation consécutive. Ce qui est nouveau désormais, c’est qu’elle sera parfois seule à l’autel pour annoncer l’Évangile de Jésus-Christ. J’en suis très heureux.

Après de nombreuses rencontres, c’est avec joie et avec quelques soucis de frères et sœurs dans le cœur que je prends le chemin du retour.

Pour la semaine à venir, je vous souhaite à tous une expérience de foi fortifiante.

Cordiales salutations,

Thomas Deubel